Episodio 3: L’amore in un “secondo”.